forum de la communauté francophone de wrath of kings Index du Forum
S’enregistrerRechercherFAQMembresGroupesConnexion
Traduction des règles

 
Répondre au sujet    forum de la communauté francophone de wrath of kings Index du Forum » Le système de jeu » Questions sur les règles. Sujet précédent
Sujet suivant
Traduction des règles
Auteur Message
Pentacle


Hors ligne

Inscrit le: 04 Mar 2015
Messages: 62
Localisation: Belgique

Message Traduction des règles Répondre en citant
Voilà, j'ai pu encore avancer et la trad est presque terminée.
Merci à ceux qui ont participé et aux encouragements des autres.
Je remet le lien ici afin d'en améliorer la visibilité pour les nouveaux venus:
https://drive.google.com/open?id=1Lu8cC3rpIttRv6mofAfunXzJ2Y_C4IFzWMqaHPJBK…


Sam 28 Mar - 10:30 (2015)
Publicité






Message Publicité
PublicitéSupprimer les publicités ?

Sam 28 Mar - 10:30 (2015)
Pentacle


Hors ligne

Inscrit le: 04 Mar 2015
Messages: 62
Localisation: Belgique

Message Traduction des règles Répondre en citant
Je compte dans un avenir proche (dépendant de ma charge de travail) publier ici un sondage pour certains choix de traduction de termes.
Coming soon


Sam 28 Mar - 10:32 (2015)
Pentacle


Hors ligne

Inscrit le: 04 Mar 2015
Messages: 62
Localisation: Belgique

Message Traduction des règles Répondre en citant
La trad des règles est complète.
Reste à faire un arbitrage sur certains choix de traduction et faire corriger le phots d ottograf  Rolling Eyes
Si quelqu'un est un expert en orthographe, je peux lui donner les droits de modifications directement  sur le document pour plus de facilités.


Jeu 2 Avr - 10:44 (2015)
Pentacle


Hors ligne

Inscrit le: 04 Mar 2015
Messages: 62
Localisation: Belgique

Message Traduction des règles Répondre en citant
Veuillez trouver ci-joint le lien vers un sondage pour faire l'arbitrage de certains choix de traduction.
https://docs.google.com/forms/d/1zI6C6Kj6suaXEW4IlpVIT3nMD14rEvU1KcU0z01rwi…


Jeu 2 Avr - 11:20 (2015)
the_red_eye


Hors ligne

Inscrit le: 19 Fév 2015
Messages: 116
Localisation: Bordeaux

Message Traduction des règles Répondre en citant
bonne initiative, formulaire rempli !


Ven 3 Avr - 11:05 (2015)
Canis Khaïn


Hors ligne

Inscrit le: 14 Fév 2015
Messages: 34
Localisation: Strasbourg

Message Traduction des règles Répondre en citant
merci pour ton travail

_________________
Y a des jours où faut pas m'Chercher
Et y a des jours ... tous les jours

Mar 7 Avr - 06:50 (2015)
Silverpaint68


Hors ligne

Inscrit le: 17 Fév 2015
Messages: 58
Localisation: Alsace

Message Traduction des règles Répondre en citant
Rempli Wink

_________________
La Communauté des Remparts, Association de jeux de figurines à Sélestat (67)

Mar 7 Avr - 09:44 (2015) Visiter le site web du posteur
Pentacle


Hors ligne

Inscrit le: 04 Mar 2015
Messages: 62
Localisation: Belgique

Message Traduction des règles Répondre en citant
Merci pour vos réponses au sondage.Je vais le clôturer.
J'ai appliqué les modifications qui ont remporté l'unanimité.
Reste plus qu'à faire une relecture à la recherche des dernières fautes et la trad est terminée.
Je vais voir pour mettre ma famille à contribution. 


Mar 5 Mai - 16:08 (2015)
Pentacle


Hors ligne

Inscrit le: 04 Mar 2015
Messages: 62
Localisation: Belgique

Message Traduction des règles Répondre en citant
J'ai modifié la trad en fonction de l'errata et ajouté la traduction des FAQ générales.
Enjoy


Lun 14 Déc - 17:12 (2015)
Le Nain
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 13 Fév 2015
Messages: 145

Message Traduction des règles Répondre en citant
Marvelous

_________________
Jeux de nains, jeux de vilains...

Lun 14 Déc - 20:22 (2015)
Le Nain
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 13 Fév 2015
Messages: 145

Message Traduction des règles Répondre en citant
J'ai reposé la question à CMON sur une éventuelle sortie des règles en VF.... Et ben j'attends toujours une réponse... Mort de Rire

_________________
Jeux de nains, jeux de vilains...

Lun 14 Déc - 20:28 (2015)
Contenu Sponsorisé






Message Traduction des règles

Aujourd’hui à 08:03 (2017)
Montrer les messages depuis:    
Répondre au sujet    forum de la communauté francophone de wrath of kings Index du Forum » Le système de jeu » Questions sur les règles. Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers: 

Portail | Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Music Lyrics.Traduction par : phpBB-fr.com